Longread · November 10, 2026 · Five days to National Currency Day

Thirty-three years of the tenge: what a currency says about a country

In the autumn of 1993 roubles were exchanged for tenge at five hundred to one, and the rules were being written as the exchange ran. Today the currency has three forms, three quarters of the reserves sit in gold, and the question the country now answers with technology is still open.

33years of the tenge: introduced on November 15, 1993
500roubles per tenge at the 1993 exchange
51billion dollars in gold out of 66.41 billion in reserves
340billion digital tenge issued by mid-2026
In brief

What the analysis shows

Document

1. Introduced in three days

The decree was signed on November 12, 1993, the exchange opened at eight in the morning on November 15 and closed on November 20. The rate was 500 roubles per tenge, the ceiling per person 100,000 roubles, that is 200 tenge.

Witness

2. The plan was to stay in the rouble

In the summer of 1993 the country was preparing to join a new rouble zone: letters had arrived from Yeltsin, Chernomyrdin and Gerashchenko. By late September it was clear the door was shut, and the tenge working group was reassembled.

Reference

3. Four collapses in thirty-three years

In 1999, 2009, 2014 and in August 2015, when the rate was floated. The dollar rose from 4.7 tenge to figures a hundred times larger.

National Bank

4. Too much gold in the vault

Monetary gold accounts for 77–78 per cent of the reserves, and the National Bank intends to bring the share below 75: above 80 the portfolio simply tracks the price of one metal.

IMF

5. The dollar is weakening, with no successor

The dollar holds 56.70 per cent of global reserves against roughly 71 at the turn of the century. In payments and trade finance its lead remains overwhelming, and the renminbi stays near two per cent.

National Bank

6. Retail was regained by going around, not by banning

Card retail was handed to Visa in the 1990s. The answer came thirty years later: since July 19, 2026 a single interbank QR has been running, operated by a subsidiary of the National Bank, and interchange fees have been halved in two years.

Primary source

7. Seven questions left unanswered

A 2009 article put seven charges to the world currency and proposed supranational units. Seventeen years on, not one of the units it named exists.

Assessment

8. Digital money closes half of it

Programmable money solves the executive half: targeted spending, settlement without correspondent banks. The institutional half — legality, democratic process, accountability of issue — it does not touch.

Part 1

November 1993: a currency in three days

Kazakhstan introduced its own money last among the large republics of the former Union, and did so in secrecy. The first decree on preparing a currency was signed as early as February 1992; by the accounts of those involved, only a handful of people knew of it. The banknotes were printed in England, the first coins came from Germany, and the country’s own banknote factory opened later, in 1995.56 Accounts and reference works

  1. November 12, 1993decree

    The decree “On the introduction of the national currency of the Republic of Kazakhstan” was signed; the head of state addressed the nation the same day.12

  2. November 15, 1993eight in the morning

    The exchange of roubles for began at 500 roubles per tenge. The ceiling for anyone over sixteen was 100,000 roubles, that is 200 tenge; sums above it went to a special account, frozen for six months while a commission checked where the money had come from.47

  3. November 20, 1993eight in the evening

    The exchange closed. In November 1993 the dollar was worth about 4.7 tenge.37

  4. first seriesthe “Portrait” issue

    The notes carried Al-Farabi, Suyunbai Aronuly, Kurmangazy Sagyrbaiuly and Shoqan Walikhanov. The design was by Timur Suleimenov, Mendybai Alin, Agimsaly Duzelkhanov, Dosbol Kasymov and Khairulla Gabzhalilov.28

How it looked from the inside

A chronology drawn from documents misses the main thing: until the last moment the country was preparing to stay in the rouble zone. The details were given by Grigory Marchenko, in 1993 an aide to vice-president Yerik Asanbayev and later twice governor of the National Bank, in an interview with BaigeNews.kz.25 Participant’s account

  • May 1993. A memorandum to the vice-president argued that the secrecy around the preparations was suspicious and that the country was not fully ready to issue a currency. After speaking with the National Bank’s leadership the vice-president reached the same conclusion and took the matter to the head of state.
  • June 1993. A state commission was created under prime minister Sergei Tereshchenko; a working group of seven under Daulet Sembayev drew up the scenario for introducing the tenge.
  • August 1993. A political decision was taken to remain in the new rouble zone, on the strength of promissory letters from Russian president Boris Yeltsin, prime minister Viktor Chernomyrdin and central bank governor Viktor Gerashchenko. The working group was disbanded.
  • Late September 1993. It became clear that no one was letting Kazakhstan into the zone; it was being pushed out. In the second half of October the group was reassembled, now five people — Sembayev, Oraz Zhandosov, Umirzak Shukeyev, Valentin Nazarov and Marchenko — and worked on the transition at the Almaly sanatorium.
  • November 1993. Notes of 1 to 100 tenge with eighteen security features were printed by the English firm Harrison & Sons. The mint was not ready in time, despite assurances given back in 1992, so the first tiyn had to be issued on paper; that stopgap was proposed by Oraz Zhandosov.

What was missing above all were the rules themselves: at what ratio to exchange, how much to hand over per person. The currency was introduced while its regulations were still being written.

From the account of a working group member

There was a technical side as well, spoken of even less. The funds in every corporate bank account had to be converted from roubles to tenge within a single operating day; the bulk of that work fell to the National Bank’s accounting staff under Naila Abdullina. In the same period Kazakhstan became the first country in the Commonwealth to design and run its own interbank settlement system, written by its own programmers — the central banks of Japan and France helped them understand how foreign payment systems worked. This was described by Nurlan Isin, then head of the National Bank’s information technology department.26 Participant’s account

The first year of an independent monetary policy taught a lesson that chronologies tend to drop. In February 1994 the debts of enterprises were cleared against one another — the National Bank objected — and within three months the rate moved from 11 to 40 tenge per dollar, while monthly inflation reached 46.5 per cent in June 1994.25 Not an external shock, but a single management decision.

What followed is usually told as a sequence of s. It is also the story of a choice between a fixed rate and a floating one, settled in August 2015 with the move to .

Tenge per dollar, 1993–2026

The scale is logarithmic: otherwise the early years collapse into a line near zero. Hover or tap a point.

5 10 50 100 500 1993 2000 2009 2015 2026
The ends of the series: 4.7 tenge to the dollar in November 1993 and about 448 in the autumn of 2026.
Sources: the chronology of devaluations and reports on the rate2439. The points are reference values, not a continuous series.

The count of devaluations is an old argument. Marchenko insists that in nine years at the head of the National Bank he carried out one, in February 2009, of 25 per cent, that the decision was taken by the board together with the government and the head of state, and that the rate then held steady for four years. Under the two governors who followed, by his count, there were three: February 2014, August 2015 and November of that year, when the rate reached 385 tenge per dollar.25

The last point on this line is curious because it runs the other way: this autumn the rate fell below 448 tenge per dollar, while the annual budget had been drawn on 540.9 For a commodity economy a stronger national currency is not an unqualified blessing, and the argument over the “equilibrium rate” continues.

Part 2

What backs the currency today

An exchange rate is held up by a stock, not by promises. At the end of September 2026 Kazakhstan’s gross stood at $66.41 billion, of which $51.4 billion was gold.10 National Bank That is the distinctive feature of the Kazakh portfolio: gold makes up some 77–78 per cent of it, a high figure even by the standards of countries that have been buying the metal hard in recent years.

The National Bank considers that share excessive and intends to bring it below 75 per cent. The explanation given by deputy governor Aliya Moldabekova is plain: above 80 per cent the portfolio turns into a single-asset holding and moves with the price of one metal. The bank began accumulating gold in February 2025, when an ounce cost $2,900; today the price is around $4,000. It has bought all gold from domestic producers since 2011, and the country refines 70–75 tonnes a year.10

What Kazakhstan’s reserves consist of

Data as of the end of September 2026. The National Bank intends to bring the gold share below 75 per cent.

Monetary gold Monetary gold: 51,4 bn dollarов 51,4 bn Other reserve assets Other reserve assets: 15,01 bn dollarов 15,01 bn Total reserves: $66.41 billion, gold about 77 per cent
Source: National Bank data as set out in the interview10.

A second story from the same week: the non-resident share of Kazakh government securities reached a ten-year high of 9 per cent, or 2.8 trillion tenge. The National Bank considers that share large enough for the economy but does not want to impose limits; it is betting instead on inclusion in the JP Morgan index, to attract longer-term investors and avoid “hot money”.10

The country is not moving to a new single anchor but to a more mixed portfolio: the drift away from the dollar and the drift away from gold are happening at once.

Conclusion of Part 2
Part 3

Someone else’s rails: how retail payments went to Visa, and what changed

Monetary sovereignty has a second half, recalled far less often than the exchange rate: the rails the currency runs on. Kazakhstan built its interbank settlement itself, and before anyone else in the Commonwealth. Retail — what people pay in shops — it let slip.

Nurlan Isin, who ran the National Bank’s information technology department in the 1990s, says so directly: the planned retail card payment system never came about, the international company Visa took the initiative, and in domestic settlement the country became wholly dependent on it. In the same conversation he ties this to a wider problem: using foreign software means paying for it every year, money leaves the country, and questions of national security slip into the background.26 Participant’s account

The figures confirm that the dependence is not a figure of speech. On September 1, 2026 there were 84.3 million payment cards in circulation, issued by 18 banks and Kazpost; these are cards of the international Visa and Mastercard systems plus the local Kaspi.kz system.27 National Bank In July 2026 there were 20.5 million Visa cards against 17.3 million cards of local systems; annual turnover on Visa cards reached 30.2 trillion tenge, on Mastercard 7.3 trillion.28

What has changed in the past two years

The way out was found not in banning foreign systems but in going around them by another path — the phone instead of the card.

  • A single QR since July 19, 2026. An interbank mobile payment system went live: one code at the till, payment made by any bank’s app, routing handled by the National Payment Corporation, a subsidiary of the National Bank. For the buyer the payment is free.29 National Bank In its first month the system processed more than 8 million transactions worth 210 billion tenge.30
  • The country’s own card infrastructure runs in parallel. The interbank card system handled more than 350 million transactions worth 3.3 trillion tenge in half a year.30
  • The price of the foreign rails was cut by negotiation. Over two years the National Bank, together with Visa, Mastercard, UnionPay and the banks, halved interchange fees: from 1.8–2.0 to 1.0 per cent in the mass segment and from 2.4 to 1.2 in the premium one.29
  • The share of local systems is growing. It has risen quickly since 2019 and reached 42.7 per cent by July 2026.28

Sovereignty in payments turned out to be a matter of infrastructure rather than prohibition: who holds the routing and who sets the fee.

Conclusion of Part 3

The link with the part on the is visible too: both lines are run by one organisation, the National Payment Corporation, and both answer the same task left unsolved in the 1990s. The difference is that then the subject was cards, and now it is a payment that bypasses the card network altogether.

Part 4

The dollar worldwide: erosion without a successor

The tenge lives inside a system built around someone else’s currency, and the state of that system determines what settlement, borrowing and holding reserves cost. There is a widespread view that the dollar system has exhausted itself. The data confirm half of it.

The dollar’s share of world reserves

Hover or tap a point: the reading appears below. The series is drawn from IMF data published in different years; intermediate values are rounded.

50% 55% 60% 65% 70% 75% 2000 2008 2015 2020 2026
The series peaks at 70.8 per cent in 2000; the last point is 56.7 per cent in the second quarter of 2026.
Sources: IMF data and reviews of it5557. Part of the quarterly movement is explained by revaluation at market rates, not by sales.

What holds up. By the database, to which central banks report the currency composition of their reserves, the dollar’s share in the second quarter of 2026 was 56.70 per cent, against 57.18 a quarter earlier and roughly 71 at the turn of the century. The euro’s share rose to 20.60 per cent, and it was euro purchases that drove the increase in world reserves to $13.22 trillion.11 The World Gold Council surveyed 76 central banks between February 5 and May 19, 2026: 74 per cent expected the dollar’s share to fall over five years, and 84 per cent expected gold’s share to rise.12

What does not. There is no replacement. On SWIFT’s own figures, in June 2026 the dollar accounted for 59.10 per cent of global payments by value, and about 75 per cent once settlement inside the euro area is excluded; the renminbi stood at 2.18 per cent.13 In trade finance the gap is wider still.14 And part of the decline is exchange-rate arithmetic: in the second quarter of 2025, at constant rates, the share would have fallen by only 0.12 percentage points.15

Three measures of one question

Switch the measure: the share in reserves falls noticeably, while in payments and trade finance the dollar’s lead remains overwhelming.

Dollar: 56,7 per cent 56,7 Dollar Euro: 20,6 per cent 20,6 Euro Yen: 5,5 per cent 5,5 Yen Pound: 4,8 per cent 4,8 Pound Renminbi: 2,0 per cent 2,0 Renminbi
Sources: the IMF, SWIFT and reviews of them555664.

The precise formulation is this: what is under way is a shift to a multi-currency system in which the dollar is still the largest participant, not a change of hegemon. And to judge that shift, what matters is less the share in reserves than the currency in which oil, metal and grain are invoiced.

Part 5

The seven questions asked in 2009

The fullest Kazakh version of the charge against the world currency was set out in February 2009 by Nursultan Nazarbayev. The article appeared in Rossiyskaya Gazeta under the headline “The crisis arose from a deep global defect” and is known by the author’s own title, “Keys to the crisis”.16 Primary source

Its opening premise is strict: the crisis is not a natural disaster but the outward consequence of an inward defect, and until the defect is named any repair stays cosmetic. Seven questions to the world currency follow.

  1. Is it lawful de jure?
  2. Is its issuer’s procedure democratic?
  3. Is the market it circulates in competitive?
  4. Is that market civilised?
  5. Is the system accountable to its users?
  6. Are the issuers answerable to them?
  7. Is it effective by results?

In all seven cases the answer is no, which yields the formula of a “global sevenfold genetic defect”. Two details usually get lost in retellings. First, the currency is called not unlawful but “pre-legal”: it came into being de facto before any world law existed against which its lawfulness could be judged. Second, the proposal is not limited to replacing the dollar. The load was to be shifted onto regional supranational units of account, while the national currency of any country was declared unfit for both the world and the regional role. Capital resting on the flawed currency was called a in the article and capital on a corrected one an acmetal, from the Greek acme, the highest point; the intermediate order was named transitalism. Kazakhstan had proposed a supranational unit, the “altyn”, within the Eurasian Economic Community as early as 2003, and in 2009 put forward a Eurasian supranational unit of account.16

Testing the forecast seventeen years on

The diagnosis did reach the global agenda, and almost simultaneously. Six weeks before the London summit, on March 23, 2009, the governor of the People’s Bank of China, Zhou Xiaochuan, argued the same case. What is needed, he wrote, is an international reserve currency with a stable value and issuance governed by rules: a supranational currency removes the risks inherent in the currency of a single country.17 Russia and a United Nations commission of experts put forward similar proposals.

The mechanism was only partly switched on. The London summit agreed to issue worth $250 billion, and in August 2021 the IMF carried out the largest allocation in its history, $650 billion. In 2016 the currency of a large developing country entered the basket for the first time.18

The basket of special drawing rights

Hover over a segment. The weights apply from August 2022; the renminbi entered the basket in 2016.

Dollar: 43,38 per cent Euro: 29,31 per cent Renminbi: 12,28 per cent Yen: 7,59 per cent Pound: 7,44 per cent 43,38% dollar
Dollar 43,38%Euro 29,31%Renminbi 12,28%Yen 7,59%Pound 7,44%
Source: the IMF63.

Replacing the currency never happened. Special drawing rights remained a supplementary asset; no world law on money and no global issuing centre appeared; neither the Eurasian unit nor the “altyn” was created. Of the regional projects named at the time, only the euro became a full currency — and it had been created before the article was written.

Part 6

The digital tenge: does it close the seven questions

The article has a neighbour in time that went almost unnoticed: the first bitcoin block was created on January 3, 2009, a month before publication.19 At the time no one connected the two — one belonged to interstate politics, the other to cryptography. Seventeen years later the technology grown from that root, programmable money in the hands of the state, has come close to the tasks the article set.

Three runs at the same wall

In Kazakhstan, though, the subject began long before bitcoin, and the present launch came after two failed attempts.

First attempt, the early 1990s. Electronic money was studied on the instruction of the National Bank’s chairman, Galym Bainazarov, at a time when the country had no cash of its own and the question was what to serve retail turnover with. With IBM’s help an American grant was obtained for a concept, several European consultants were hired, and they drafted a concept of electronic cash: the money was to have the main properties of cash and to make the same circuit. A delegation led by Oraz Zhandosov travelled to several northern European countries to judge whether the moment had come. The National Bank’s leadership concluded that it had not: too early, the more so since the country now had its own cash and the problem had lost its edge.26 Participant’s account

Second attempt, 2013. The National Bank debated who should issue electronic money: service providers, commercial banks or the central bank. It settled on the third answer and in the summer of 2013 drafted a bill on the issue of electronic money by the National Bank. The bill never reached parliament: according to Grigory Marchenko, two large banks lobbied against it and the government went along with them. His own verdict is blunt: had the bill passed, the digital tenge would have arrived seven years earlier.25

This story has a sequel that ties the Kazakh thread to the global one. Marchenko took the same idea to the People’s Bank of China — to the same Zhou Xiaochuan whose article on a supranational currency is quoted above. He did not go alone: with him was Roberto Giori, owner of the largest firm making banknote printing equipment. The Chinese side showed no interest the first time, thought it over the second, took it up the third, and by the fourth meeting the People’s Bank had a digital currency research institute of six hundred people. In 2019, in Chongqing, Zhou said publicly that the man who first brought the idea of electronic money to China was Marchenko.25

Kazakhstan offered an idea it then turned down itself; China took it up and now leads the developed world in it. The republic’s own digital currency arrived ten years later than it might have.

Conclusion of Part 6

Third attempt, the present one. In 2025 the digital tenge was recognised as a new form of the national currency; by mid-2026 about 340 billion had been issued, 20 pilot projects completed, 10 more under way and 50 in preparation. Its use is mandatory across eight categories of budget spending for projects above 100 million tenge, and payments can be programmed with smart contracts.20 The National Bank has announced its intention to extend coverage to 2 trillion tenge within a year.21

Requirement of the articleWhat digital money deliversWhat it does not
Lawfulness de jureStatus fixed in law: a form of the national currency since 202520That is one country’s law; the technology creates no world law on money
Democratic issuerTransparency of spending: the movement of budget money is visible along the chainThe issuer is unchanged; transparency of spending and a say in issuance are different things
Competitive marketCross-border platforms remove correspondent banks: has handled over 4,000 transactions worth about $55.5 billion22Some 95 per cent of the volume is the digital renminbi; the Bank for International Settlements left the project and Saudi Arabia wound down its participation22
Accountability to usersControl over the targeted use of funds works and can be measuredThe control runs from issuer to user, not the other way round21
Answerability of the issuer—The technology does not change the mechanism of answerability to users
EffectivenessDozens of projects, integration with the Finance Ministry’s systems20Traceability is lost at the subcontractor: a matter of rules, not of protocol23
Conclusion

Closed: the executive half. Targeted spending, settlement without correspondent banks, speed and traceability — what was a slogan in 2009 has become a working instrument.

Not closed: the institutional half. Lawfulness, democratic process, accountability and answerability of issuance are questions about how power is arranged, not about a protocol.

An argument for haste, made as early as 2020: if a national digital currency is late, its place is taken by the money of global private companies. The economy then depends not on a foreign state but on a corporation that can neither be controlled nor persuaded.25

And a correction to the optimism: programmability cuts both ways. The same properties that let the state track targeted spending also give it an unprecedented view of other people’s payments.

Part 7

What follows from this on the eve of National Currency Day

On November 15 the tenge turns thirty-three — the span in which a currency stops being a symbol and becomes an instrument. Behind it lie four collapses and the move to a floating rate; behind its issuer, a portfolio overloaded with gold and the intention to correct that tilt. Around it, a system slowly losing its single pole without finding a replacement.

Against that background the digital form of the national currency looks like the most substantive answer the country has given to the questions of 2009 — and an answer reached on the third attempt: the first was in the early 1990s, the second in 2013. The answer is half an answer by nature: the technology can execute, but it cannot make an issuer accountable. The part it does close, though, closes measurably — in projects, spending categories and billions routed through smart contracts.

One further consequence is worth stating. The history of the 2013 bill shows that delay in such matters costs not money but time: an idea born in Almaty became a working system in Beijing, and Kazakhstan came back to it seven years later. That is an argument not for haste but for keeping decisions of this kind clear of the interests of individual market players.

The most interesting things are happening where the technology meets the rules: traceability is lost the moment money reaches a subcontractor, and the Finance Ministry is preparing amendments. The coming year will show whether programmability becomes an instrument of order or simply another layer of reporting.

Appendix

Glossary

Terms used in the text. They are underlined with a dotted line: hover or press for a short note, and come here for the full entry.

COFER

The IMF database on the currency composition of official reserves, the source of figures on the share of the dollar, the euro and other currencies.

Short for Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves. Central banks report voluntarily which currencies they hold reserves in; country-level data stay confidential and only aggregate shares are published. This is where figures on the dollar’s share come from. One caveat matters: quarterly changes are partly explained not by purchases and sales but by revaluation at market rates, and gold is not counted in this database at all.

Defectal and acmetal

Terms from the 2009 article: “defectal” is capital resting on a flawed world currency, “acmetal” capital resting on a sound one, from the Greek acme, the highest point.

Coinages from the 2009 article, formed on the pattern of “capital”. A defectal is defective capital operating with a defective world currency; an acmetal is capital on a currency without that defect, from the Greek ἀκμή, “edge, the highest point of flourishing”, the word classical authors used for the peak of development. Between them stands the transital, an intermediate stage on a partly corrected currency, from the Latin transitus, “passage”. The corresponding orders are named defectalism, transitalism and acmetalism.

Devaluation

From the Latin de- (“lowering”) and valere (“to be worth”): an official reduction of the exchange rate by decision of the authorities rather than by the market.

Built from the Latin prefix de-, denoting reduction, and the verb valere, “to be worth, to have force”. Strictly, devaluation is an administrative act: the authorities announce a new, lower rate, whereas a market weakening is called depreciation. For Kazakhstan the distinction carries weight. The collapses of 1999, 2009 and 2014 were National Bank decisions on a new corridor, while after August 2015 the word has been used loosely: since then the rate has been set by the market.

Digital tenge

A third form of the national currency alongside cash and bank deposits: issued by the central bank, with payments that can be programmed.

A central bank digital currency is a third form of national money alongside banknotes and balances in commercial banks. It differs from an ordinary transfer in that the obligation is direct, owed by the central bank, and the record is kept on its platform. Its chief practical property is programmability: a condition of spending can be attached to the money, which is then released only when the terms of a smart contract are met. In Kazakhstan the digital tenge was recognised as a form of the national currency in 2025 and is used above all in budget spending.

Inflation targeting

A monetary regime in which the central bank answers for an inflation goal while the market sets the exchange rate.

From the English target. The central bank publicly announces a goal for inflation and answers for it, steering the policy rate, while the exchange rate is released and formed by the market. Kazakhstan moved to this regime on August 20, 2015, abandoning the currency corridor. The logic of the move is that with open capital flows a country cannot hold both the exchange rate and prices at once: it has to choose what it answers for.

International reserves

The stock of foreign currency, gold and claims with which a central bank meets external obligations and smooths the exchange rate.

The external assets at a central bank’s disposal: foreign currency and securities denominated in it, monetary gold, the reserve position at the IMF and special drawing rights. The purpose is twofold — to pay a country’s external obligations and to smooth exchange-rate swings. Gross reserves and net foreign-exchange assets are counted separately, which is why figures differ between reports. The share of gold in the portfolio is a question of risk management in its own right: the metal pays no interest and moves with its own price, but it does not depend on anyone else’s jurisdiction.

mBridge

A platform for cross-border settlement in central bank digital currencies, without correspondent banks.

A cross-border settlement platform on a distributed ledger, grown out of a project by the central banks of Hong Kong and Thailand, later joined by the People’s Bank of China and the central bank of the United Arab Emirates. The name denotes a bridge between several central bank currencies. The point is to remove the chain of correspondent banks: payment moves directly between participants and the currencies are exchanged on the platform itself. The Bank for International Settlements, which had been the coordinator, left the project in October 2024; the overwhelming share of volume is in the digital renminbi.

Special drawing rights

The IMF’s unit of account, created in 1969; its value is calculated from a basket of five currencies.

Created by the International Monetary Fund in 1969 as a supplement to countries’ official reserves, when the contradictions of the Bretton Woods system had become visible. This is not a currency in the everyday sense: one cannot pay with it in a shop; it serves as a unit of account and as a claim on freely usable currency from other members. Its value is set by a basket: since August 2022 the dollar accounts for 43.38 per cent, the euro 29.31, the renminbi 12.28, the yen 7.59 and the pound 7.44.

Tenge

From the Turkic teñge — a coin, a measure; the Russian word for money, dengi, comes from the same root. The name was chosen to anchor the new state in the pre-Mongol monetary tradition of the steppe.

The word goes back to the Turkic teñge (tanga, denge in various languages), meaning a coin, a measure, a balance; the Russian dengi entered from the same root through Turkic intermediaries in the fourteenth century. The name was chosen deliberately: work on the first banknotes began with archive material on the circulation of money in Kazakhstan in the early period of its history, and the currency’s name tied the new statehood to the pre-Mongol monetary tradition of the steppe. Those who took part recall that as a name for paper money the word circulated in the Mongol period of China and in the Golden Horde. A hundredth of a tenge is a tiyn, from the Kazakh word for a squirrel pelt, an old unit of barter; the first tiyn of 1993 were printed on paper because the mint was not ready in time.

Appendix

List of sources used

Reliability class: A — a document or official data, B — a publication or study with a verifiable reference, C — reference and popular material.

No.SourceClassWhat was taken
1National Bank of Kazakhstan, “History of the national currency”ADecree of November 12, 1993, the date of introduction, the designers of the first series
2Kazinform: twenty-six years of the tenge and how it changedBThe address to the nation on November 12, the “Portrait” series, rates in 1993 and 1994
3Zakon.kz: how the tenge was created and changedCThe dollar at 4.7 tenge in November 1993
4Lada.kz: the birthday of the tengeCThe exchange at 500 roubles per tenge, special accounts for sums above the ceiling
5Tengrinews: thirty-two years in the walletCThe secret decree of February 1992, the exchange ceiling, the first sketches
6E-history.kz: the introduction of the national currencyCPrinting of the first batch in England, coins from Germany, the factory in 1995
7Reference material on the coins and banknotes of KazakhstanCOpening and closing hours of the exchange, the ceiling of 100,000 roubles
8“Kazakhstani tenge”, encyclopaedic entryCDenominations and portraits of the first series, the chronology of devaluations
9Forbes.kz: the dollar fell below 448 tenge on KASEBThe exchange rate in the autumn of 2026
10Interview with National Bank deputy governor Aliya Moldabekova, Reuters, November 2026BGold at 77–78 per cent and the target below 75, reserves of $66.41 billion, the JP Morgan index, non-residents at 9 per cent
11IMF, COFER: currency composition of world reserves, second quarter of 2026A56.70 per cent for the dollar, 20.60 for the euro, reserves of $13.22 trillion
12World Gold Council, Central Bank Gold Reserves Survey 2026BA survey of 76 central banks: expectations for the dollar and for gold
13SWIFT, Global Currency Tracker, 2026 issuesAThe dollar’s share of payments, the share excluding the euro area, the renminbi’s share
14A 2026 review of de-dollarisationCShares in trade finance; a restatement of SWIFT data
15An analysis of COFER data: what counts as de-dollarisationCThe effect of revaluation at market rates
16Nursultan Nazarbayev, “The crisis arose from a deep global defect” (“Keys to the crisis”), Rossiyskaya Gazeta, February 2, 2009AThe seven questions, the “pre-legal” currency, defectal, transital, acmetal, the Eurasian unit and the altyn
17Zhou Xiaochuan, “Reform the International Monetary System”, People’s Bank of China, March 23, 2009AA supranational reserve currency and the role of special drawing rights
18The IMF on special drawing rights and the review of the basketAThe allocations of 2009 and 2021, basket weights from August 2022
19Reference on the first bitcoin block (January 3, 2009)CThe launch date, for comparison with the article
20Interfax, citing the press service of the Government of Kazakhstan, July 2026B340 billion issued, 20 projects completed, mandatory use across eight spending categories
21Remarks by National Bank governor Timur Suleimenov at the Central Asia Fintech Summit, September 2026BThe intention to reach 2 trillion tenge; the remark on what the issuer can see
22Forbes and Ledger Insights on the mBridge platform, 2026BTransaction volumes, the digital renminbi’s share, the exit of the Bank for International Settlements
23Banker.kz: an analysis of the digital tenge projectCTraceability at subcontractors as the bottleneck
24Informburo.kz and LS: a chronology of tenge devaluationsC1999, 2009, 2014 and the move to a floating rate in August 2015
25Grigory Marchenko: “I do not live in Switzerland, I work nowhere, I live on a pension in Almaty”. Interview by Beibit Sakhanov, BaigeNews.kz, September 29, 2020BPreparations in 1993, the letters from Russia, the group at Almaly, paper tiyn, the 1994 debt clearing, the count of devaluations, the 2013 bill and the Chinese episode
26“The electronic tenge was nearly born in the early 1990s” — Nurlan Isin. Interview by Beibit Sakhanov, BaigeNews.kz, August 5, 2020BConverting accounts in one operating day, the home-built interbank system, the early-1990s electronic cash concept, the etymology of the word tenge
27National Bank of Kazakhstan, “Payment cards and electronic banking services”, issue of September 29, 2026A84.3 million cards in circulation, 18 banks and Kazpost, the Visa, Mastercard and local Kaspi.kz systems
28Registr TV Kazakhstan: an analysis of the share of local card systems, September 2026C20.5 million Visa cards against 17.3 million local ones, turnover, local systems at 42.7 per cent
29Commentary of the National Bank on the interbank mobile payment system, July 23, 2026AThe single QR launched on July 19, the National Payment Corporation as operator, interchange fees halved
30Profit.kz on the National Bank’s review of the payment services market, first half of 2026B350 million card transactions worth 3.3 trillion tenge; 8 million QR transactions worth 210 billion in the first month

No sources in this class.